Conditions d’utilisation
CONDITIONS DE SERVICE
Bienvenue chez FizziFred. En accédant à fizzifred.ca (le « Site ») et en achetant nos produits, vous acceptez les conditions suivantes.
Utilisation du site
Vous pouvez utiliser ce Site pour consulter et acheter des produits à des fins personnelles et non commerciales. Vous vous engagez à ne pas utiliser le Site de façon abusive, à ne pas y accéder par des moyens automatisés, et à ne pas nuire à son fonctionnement normal.
Produits et prix
Nous faisons tous les efforts raisonnables pour afficher des informations et des prix exacts. Les prix sont indiqués en dollars canadiens (CAD) et peuvent être modifiés sans préavis. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités, de refuser une commande ou de corriger une erreur de prix.
Commandes et paiement
En passant une commande, vous nous faites une offre d’achat. Nous nous réservons le droit d’accepter ou de refuser toute commande. Le paiement est traité de façon sécurisée au moment du paiement; nous ne conservons pas les détails complets de votre carte de paiement.
Livraison et retours
Consultez notre Politique d’expédition et notre Politique de remboursement pour les délais de livraison et les détails de notre garantie de remboursement de 60 jours.
Propriété intellectuelle
Tout le contenu de ce Site — textes, graphiques, logos et noms de produits — appartient à FizziFred et ne peut être copié ou réutilisé sans notre autorisation écrite.
Garanties légales
Rien dans les présentes Conditions ne vise à limiter, exclure ou restreindre les garanties légales auxquelles vous avez droit en vertu de la Loi sur la protection du consommateur du Québec ou du Code civil du Québec, notamment la garantie de qualité et de durabilité raisonnable des produits vendus. En cas de conflit entre une disposition des présentes Conditions et une garantie légale impérative, la garantie légale prévaut.
Limitation de responsabilité
FizziFred est fourni « tel quel ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de l’utilisation de nos produits ou de ce Site, sous réserve des garanties légales mentionnées ci-dessus. Suivez toujours les instructions d’utilisation indiquées sur l’emballage du produit.
Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada applicables. Rien dans les présentes Conditions ne limite les droits dont vous bénéficiez en vertu de la Loi sur la protection du consommateur du Québec ou de toute autre loi d’application impérative.
Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. La poursuite de l’utilisation du Site après la publication des modifications signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.
Contact
Des questions sur ces Conditions? Écrivez-nous à fred@fizzifred.ca.
TERMS OF SERVICE (English)
Welcome to FizziFred. By accessing or using fizzifred.ca (the "Site") and purchasing our products, you agree to the following terms.
Use of the site
You may use this Site to browse and purchase products for personal, non-commercial use. You agree not to misuse the Site, attempt to access it through automated means, or interfere with its normal operation.
Products and pricing
We make every effort to display accurate product information and pricing. Prices are listed in CAD and are subject to change without notice. We reserve the right to limit quantities, refuse orders, or correct pricing errors at our discretion.
Orders and payment
When you place an order, you’re making an offer to purchase. We reserve the right to accept or decline any order. Payment is processed securely at checkout; we do not store your full payment card details.
Shipping and returns
See our Shipping Policy and Refund Policy for full details on delivery times and our 60-day money-back guarantee.
Intellectual property
All content on this Site - including text, graphics, logos, and product names - is owned by FizziFred and may not be copied or reused without our written permission.
Legal warranties
Nothing in these Terms is intended to limit, exclude, or restrict the legal warranties you are entitled to under Quebec’s Consumer Protection Act or the Civil Code of Québec, including the warranty of reasonable quality and durability of goods sold. If any provision of these Terms conflicts with a mandatory legal warranty, the legal warranty prevails.
Limitation of liability
FizziFred is provided "as is." To the fullest extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of our products or this Site, subject to the legal warranties noted above. Always follow the usage instructions on the product packaging.
Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the Province of Quebec and the applicable federal laws of Canada. Nothing in these Terms limits any rights you have under Quebec’s Consumer Protection Act or any other mandatory law that applies to you.
Changes to these terms
We may update these Terms from time to time. Continued use of the Site after changes are posted means you accept the updated Terms.
Contact
Questions about these Terms? Email us at fred@fizzifred.ca.